|
CIASPOLATA 2008 -
CLASSIFICHE E IMMAGINI |
||
|
BAMBINI UNDER 14: M -Poet
Stefano 0:38:44 F - Genta Ginevra
1:53:02 MASCHILE ADULTI: 1)NATALE DARIO 0:28:17 2)FISANOTTI ADOLFO 0:30:38 3)CHARBONNI GIORGIO 0:37:33 FEMMINILE ADULTI: 1)BELMONDO SANDRA 0:39:48 2)TORNOTTI ANNA 1:15:23 3)RIVETTI GIULIANA 1:25:36 |
|
|
|
RESOCONTO: In una giornata quasi primaverile, su di un percorso veramente
spettacolare all'interno del Parco Naturale del Gran Bosco di Salbertrand, si
è svolta domenica 24 febbraio ,la 2° edizione della "Ciaspolata nel
Parco" organizzata dall'Assessorato al Commercio e Territorio del Comune
di Sauze d'Oulx. Quasi 100 i partecipanti, suddivisi nelle categorie agonisti ed
amatori. "E' stata piu' una bella festa che una gara.Un modo diverso
e piu' naturale di vivere le bellezze della montagna dell'Alta Valle di
Susa" questo il commento piu' ricorrente tra gli iscritti e quelli che,
quasi causalmente, si sono aggiunti alla start list. Atleti, mamme e papà con il bimbo a spalle o sulla carrozzella,
tutti affascinati dalla bellezza naturale del parco, su di un percorso che,
complessivamente, si sviluppava in oltre Fondamentale l'apporto logistico della Polizia Municipale e
dell'Ufficio Tecnico del Comune,dell'Ufficio ATL di Sauze d'Oulx,del Soccorso
Alpino, dell'Associazione Sauze In,dei guardia parco, degli agenti del
Consorzio Forestale e della Pubblica Assistenza Sauze d'Oulx. Particolarmente bello l'arrivo alla frazione Seu', dove Elisa e
Stephan, gestori del rifugio Arlaud, avevano approntato un'abbondante merenda
per tutti i partecipanti a base di torte e crostate fatte in casa. Dopo la premiazione, un ricco piatto di polenta taragna
accompagnata da cinghiale, costine e formaggi ha dato le forze ai partecipanti, per
percorrere i L'appuntamento con Mauro Meneguzzi Ass.Commercio e
Territorio |
||
|
|
Quest’anno vi e’ la possibilita’ di
scegliere fra GARA E CAMMINATA: - meeting a Sauze d'Oulx, piazzale Genevris
(vicino all'ATL) alle ore 8,00 - iscrizione e pagamento, quota iscrizione:
euro 10,00 - ritiro del pacco gara per tutti e del pettorale (se si partecipa
alla gara) - la
gara e' a tre categorie: uomini - donne -
bambini sino ai 14 anni - possibilita' di noleggio ciaspole a euro
5,00 - servizio di navetta gratuita da Sauze
d'oulx a Monfol dalle ore 8,00 alle ore 10,00 - partenza da Monfol della gara alle 10,30
e, di seguito, della camminata - arrivo previsto al rifugio arlaud
(montagne seu) alle ore 12,30 - premiazione della gara (premiati i primi
tre per ogni categoria) - merenda gratuita con the o vin brule' e
una fetta di torta - obbligo di partenza per il ritorno entro
le ore 15,00 - servizio navetta da Monfol a Sauze d'Oulx
dalle ore 16,00 alle ore 18,00. SI CONSIGLIA: se si vuole pranzare al rifugio Arlaud al
prezzo convenzionato di euro 15,00 (solo partecipanti), prenotare entro
venerdi' 22 al n. 335.401624 per chi gareggia: non c'e' servizio
trasporto zaini, portarsi l'eventuale cambio nel proprio zaino per informazioni e iscrizioni: azienda turistica sauze d'oulx tel.
0122.858009 fax 0122.850700 e-mail: info.sauze@turismotorino.org comune di sauze d'oulx tel. 0122.858908 fax
0122.858920 in mancanza
di neve si effettuera’ la passeggiata con scarponcini con qualsiasi
condizione meteo. Per info: 0122.858908 – 858009 Le ciaspole sono fornite dalla Ditta FERRINO
di San Mauro Torinese www.ferrino.it |
cliccare sull’icona
della piantina per ingrandirla
|
|
ITALIANO Iscrizione euro 10,00 presso ATL Sauze d’Oulx anche via fax
(0122.850700) e via e-mail a info.sauze@turismotorino.org
o alla partenza. L’iscrizione darà diritto a una merenda all’arrivo presso il
rifugio D. Arlaud (the caldo o vin brule’ piu’ torta), oltre a un simpatico
‘pacco gara’. uomini – donne – bambini sino a 14 anni verranno premiati i primi 3 arrivati per ogni categoria |
|
|
|
|
ENGLISH The first meeting is in Sauze d’Oulx, Piazzale
Genevris beside ATL building, at 8,00 AM. There the participants receive the
souvenir packs. From 8 to 10 AM there will be a bus service to the From 4 to 6 PM there will be the bus to Sauze d’Oulx. Lunch, at a special price of 15,00 euros is served at the refuge +39
335401624 booking is essential. To enter or further information of please visit the Tourist Information
Office ATL or telephone +39 0122
858908 |
|
|
|
|
|
FRANCAIS L'inscription coute 10,00 Euros et peut se faire auprès de l'A:T.L.
Sauze d'oulx (telefax +39 (0)122850700
info.sauze@turismotorino.org ) ou au départ
de la randonnée. Elle donne droit à un casse croute au Refuge D. Arlaud (thé
ou vin chaud et tarte) ansi qu'à un cadeau. Le meeting sera’ a SAuze d’Oulx a 8 heures le matin a place Generis a
cote’ de le bureau du tourisme. De place Genevris va partir le bus qui
porte a MOnfol. La randonnée partira de Monfol a 10 heures pour arriver au
refuge Daniele Arlaud dans le Parc Naturel du Gran Bosco. De h 16,00 a’ h 18,00 vous pouvrez reprendre
le bus pour Sauze d’Oulx. On peut réserver les déjeuners au refuge
(convention spéciale à 15 €) en appelant le (+39) 335 401624. Un service de
location de raquettes sera assuré au départ (5€). Le parcours mesure environ
12km A/R avec l'obligation de partir pour le retour avant 15 heures afin
d'assurer une bonne visibilité. En cas d'absence de neige la randonnée s'effectuera
à pied, quelles que soient les conditions météo. Pour infos : (+39)
0122.858908 – 858009. |
|
|
|
|
|
|
DA
PIAZZALE GENEVRIS (PRESSI ATL) – SAUZE
D’OULX A MONFOL - DALLE ORE 8 ALLE ORE 10 RITORNO
DA MONFOL A SAUZE D’OULX: DALLE ORE 16 ALLE ORE 18 SPECIAL BUS FROM SAUZE D’OULX
TO MONFOL: DEPARTURE FROM “PIAZZALE GENEVRIS” (BESIDE TOURISM OFFICE) FROM 8 TO AND FROM MONFOL TO SAUZE D’OULX FROM 4
TO 6 P.M. BUS SERVICE de Sauze d’Oulx
(place Genevris a cote’ du bureau du tourisme) à Monfol de h 8,00 à h 10,00. Retour de h 16,00 à h 18,00. |
|
|